Ficus macrophylla della città di Palermo – La Sagrada Familia degli alberi, Orto Botanico