NEL 2009 HA PUBBLICATO L’ANTOLOGIA DOUBLE SKIN
5 poeti italiani tradotti in inglese e 5 poeti singaporesi tradotti in italiano

Si celebreranno a Singapore, il prossimo 5 settembre, i diciotto anni di attività editoriale di Ethos Books, divenuto uno dei maggiori editori di nuova letteratura nel Sud Est Asiatico. Poeta con spiccata attenzione alla lirica contemporanea, ha promosso nel mondo alcune voci importanti e lo scambio fra i poeti locali e poeti di altri continenti con antologie con voci da Sud Africa, Australia, Philippine e Italia.

Il libro Double Skin nasce dall’incontro dei poeti Tiziano Fratus e Alvin Pang, che decidono di realizzare un progetto di traduzione reciproca: cinque poeti del Festival Torino Poesia e 5 poeti di Singapore, tutti under 50, vengono pubblicati in un volume che sarà presentato a Torino, al Festival Poesia Presente di Monza, e in Asia al Writers Festival, con il sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura che compiva nel 2009 i venti anni di attività.

Per gli interessati ecco la scheda del libro con i dettagli inerenti ai poeti inclusi:
>>> Double Skin – Ethos Books