IN CINA

Il professore di calligrafia Wang Dongling ha realizzato il monumentale Ode alla scogliera rossa al campus Xiangshan.
Dimensioni dell’opera 10 metri x 16 metri – Inchiostro calligrafico su carta, attarverso il suo stile “scrittura caotica” ha riprodotto la scrittura di Su Shi, antico poeta cinese eremita, vissuto mille anni fa e del quale, spero senza eccessivi errori, avevo tradotto i celebri versi del risveglio sul Monte Lu:
I suoni dei torrenti vallivi sono la sua lunga e vasta lingua;
la forma delle montagne null’altro che il suo corpo immacolato.
Questa notte, ottantaquattromila versi.
Domani, come potrò raccontarli?

https://studiohomoradix.com/il-suono-dei-torrenti-vallivi/

Tutto o quasi è già stato fatto, tutto o quasi è già stato detto, eppure, talora, basta un minimo di ingegno, un accostamento, un… eco…

Comunque splendidi calzini!

[Scatti fotografici da China Academy of Art]