TRADUZIONI IN ALTRE LINGUE
Escono nuove poesie di Tiziano Fratus tradotte in inglese negli Stati Uniti. Si torna a New York grazie al Journal of Italian Translation di Luigi Bonaffini che si ringrazia, così come si ringrazia Marco Sonzogni (in Nuova Zelanda) per averle scelte e Timothy Smith (a Oxford) per averle dettagliatamente tradotte. Anni fa la poesia di Fratus era già stata pubblicata in JIT grazie all’opera di Pasquale Verdicchio, il quale tradusse alcune poesie da Musica per le foreste; questa volta le poesie sono tratte da Sogni di un disegnatore di fiori di ciliegio. Qui alcuni estratti. Il file del numero della rivista lo potete scaricare dal sito Academy.edu. Una buona lettura.
Studio Homo Radix 