LETTURE DI NATURA Nei giorni scorsi l’amico Lorenzo Pavolini è stato ospite nel celebre bosco sacro di Monteluco, a Spoleto, nell’ambito degli incontri Lezioni di strada, per parlare di Natura. Autore di molti libri, vicedirettore di Nuovi Argomenti, coautore dei recenti podcast della serie Nelle tracce del lupo (RaiPlaySound) con Davide Sapienza, altro mio brother…

Ci tengo a ringraziare le tante persone che ieri hanno partecipato alla Giornata del Benessere organizzata da Cinemambiente per la sua ultima edizione estiva nell’incantevole Valchiusella. Ringrazio tutti i partecipanti che la mattina sono venuti tra le betulle di Cima Bossola a meditare e ad ascoltare storie di uomini e di alberi, di natura e…

OGGI SU IL MANIFESTO Esce oggi nell’inserto l’Extraterrestre del quotidiano Il Manifesto un articolo dedicato alla caduta del viale di querce secolari che svettava all’ingresso del Parco La Mandria di Venaria Reale (TO). Purtroppo una mesta lettura. https://ilmanifesto.it/addio-vecchie-querce

TRADUZIONI IN ALTRE LINGUE Escono nuove poesie di Tiziano Fratus tradotte in inglese negli Stati Uniti. Si torna a New York grazie al Journal of Italian Translation di Luigi Bonaffini che si ringrazia, così come si ringrazia Marco Sonzogni (in Nuova Zelanda) per averle scelte e Timothy Smith (a Oxford) per averle dettagliatamente tradotte. Anni…

DUE APPUNTAMENTI A CINEMAMBIENTE IN VALCHIUSELLA 2022 Il 7 agosto si torna al festival Cinemambiente in Valchiusella. Iniziamo un nuovo periodo di coltivazione della nostra Anima arborescens.   Radico ergo sum / Radico dunque esisto   Anima arborescens – s. f. [dal lat. anima, anima, spirito, e arborescere, frondare, rinasce sottoforma di albero] – Un…

SERIE CONVERSAZIONI CON GLI ALBERI Come diversi racconti della serie “Conversazioni con gli alberi”. il soggetto non è l’albero, o gli alberi, ma il rapporto che l’individuo da cui partono le riflessioni ha sviluppato nel corso del tempo. Questa volta ci racconta qualcosa una signora fiorentina, cinquantenne, indipendente, che si diverte, a suo modo. E…

SERIE CONVERSAZIONI CON GLI ALBERI Orbene, anche oggi abbiamo cucito la storia di un personaggio che ama gli alberi e ci parla, addirittura li ha accuditi per una vita. Camminando per i parchi e i viali della sua Torino, questo personaggio, Gervaso, deve constatare che la cura oggi non è più un tema: il tema…

TRADUZIONE DI UNA POESIA Torniamo alla poesia. Questo mio piccolo manifesto è stato tradotto in greco. Le mie poesie sono state tradotte nel corso degli anni in dieci altre lingue e ogni volta le guardo, in queste loro nuove vesti, con un minimo di sospetto, come a dire: ma siete sempre “mie”? Siete ancora quel…

OGGI SU LA VERITA’ Ci ho pensato prima di scrivere questo racconto. C’è una riserva nel torinese dove sono andato a camminare spesso. A parte quest’ultimo anno, a causa anzitutto delle restrizioni e poi per diversi motivi di salute che mi hanno impedito di tornarci quanto avrei voluto. Ci sono tornato nei giorni scorsi e…